Vydání plné verze Heroes Olden Era bylo sice odloženo na rok 2026, ale všichni máme zdarma k dispozici velmi dobře hratelné a až nezvykle obsáhlé demo. V demoverzi aktuálně probíhá i první výzva domácí komunity, o které jsme vás informovali zde. Zapojit se a být u zrodu legendy může naprosto každý.
V demu jsou k vyzkoušení čtyři z celkových šesti hratelných frakcí a odhalit mnoho zákoutí hry. Už samotné demo obsahuje mimo jiné i českou lokalizaci, o kterou se postaral známý herní překladatel Filip Ženíšek.
Český překlad obsahuje mnoho nevšedních slov a pojmů, které zaujaly i ostřílené hráče. Když se pak Filip, ve světě Heroes známý jako Lyshak, osobně dostavil na Discord česko-slovenské komunity, vznikla ideální příležitost pro společný rozhovor o všem, co mě k Heroes Olden Era a jeho překladu do češtiny napadlo.
Pokud se vám rozhovor líbí, nebojte se dát do komentářů k videu zpětnou vazbu a s vydáním plné verze může dojít na pokračování. Prozatím můžete očekávat další videa z Heroes III a Olden Ery na youtube.com/@h34d.
