Poslední DoD:S update byl zhruba před rokem. Důvod, kterým se vývojáři ospravedlňovali byl, že pracovali na Team Fortres 2 a Half-life epizoda 2. Obě hry nedávno vyšly a všichni se začínaji ptát, zda se tedy pracuje na DoD:S update. Nedávno DoD:S tým konkrétně John "PickItUp" Morello II zveřejnil dobrou zprávu na oficiálním DoD fóru.
Original posted by PickItUp
Překlad
Tak to vypadá, že brzo budeme mít menší update. Ale pro velý update s velkými změnami není dostatek lidí. V oficiálním Valve mailu bylo napsáno, že hry jako CS:S, DoD:S and HL2:MP budou předělány do enginu Team fortress 2. A nakonec, dodali o DoD:S že bude také předělán do tohoto enginu. Brzo zveřejníme nové informace.
Update 12/19/2007: John "PickItUp" Morello II přidal nový příspěvek ohledně přícházejícího DoD:S update:
Hey there fellas. Sorry for the gap in news. Post-Orange Box Valve has been a tough balancing at of trying to take a break after the crunch, and trying to stay busy so we don't go crazy. To answer DoD update questions, the answer is beginning of next year. Boone was working on it but had to peel off for some other tasks. Now we're all about to head into vacation for pretty much the rest of the year. Last we spoke about it though, I'm pretty sure he said most of the work is done. Just a few things left to check off the list, and then playtesting. Happy Holidays, soon as I have real news you guys will be the first to know. Most likely sometime early January.
Překlad
Čau lidi. Promiňte že vás pravidelně neinformujeme, ale nemáme dost času.
Téma-Orange box - Valve pracovalo na Orange boxu a byli tím velice zaneprázdněni.
K odpovědi na DoD:S update. Odpověď přijde příští rok (příspěvek byl psán v roce 2007). Boone pracoval na update, ale vyskytly se nějaké problémy. Teď jsme všichni na konci roku unavení. Naposledy, když jsme o tom mluvili, tak mi bylo sděleno, že většina práce je hotova. Už nám chybí jenom pár věcí promyslet a otestovat. Hezké prázdniny. Po prázdninách budete první koho uvědomíme. Naschledanou v lednu.
Update 01/06/2008: John "PickItUp" Morello II přidal další příspěvek na originálním dod fóru
Hey guys. Spoke with Matt (Mugsy for those not familiar with the devs first names yet), and he's hoping we can get to it soon. His list has had some feature creep, but its progressing slow but sure. Hopefully we can start testing soon.In short, we haven't tested anything and don't have a schedule for when we will start testing. But it should be soon, then a few weeks from there.
Překlad
Ahoj lidi. Mluvil jsem s Mattem a doufáme, že update bude brzy. Říkal, že postupuje pomalu, ale jistě. Doufejme, že začneme testovat brzy. Popravdě jsme zatím neotestovali ještě nic a nemáme informace o tom, kdy začneme. Doufejme, že to bude brzy, nejspíše ještě několik týdnů.
Vypadá to tedy, že na update si ještě počkáme, pochybuji o tom, že se dočkáme ještě tento měsíc.
Nakonec chci říct, že text k přeložení byl vcelku složitý k úpravě do srozumitelné formy. Podstatu jsem však zachoval. Těm z vás, kteří umíte anglicky doporučuji, aby jste si přečetli originál.
