Komunikace ve Fortnite už není jen o hlasovém chatu nebo externích aplikacích, jako je například Discord. Epic Games výrazně modernizoval textový chat, který se z doplňkové funkce stal plnohodnotným nástrojem. Největší změnou je kompletní synchronizace napříč zařízeními. Konverzaci můžete začít v lobby na konzoli, pokračovat v aplikaci Epic Games Store a později odepsat z mobilu. Zprávy se ukládají, takže už nemusíte vše řešit v reálném čase během hektického zápasu.
Přímo ve hře je systém navržen tak, aby vyhovoval všem herním situacím. Rozhraní přehledně odděluje party chat pro nejbližší spoluhráče, skupinové konverzace i soukromé zprávy. Je to zásadní vylepšení zejména pro hráče bez mikrofonu nebo pro ty, kteří preferují tiché hraní. Vše je navíc dostupné v jednom intuitivním okně, které lze snadno vyvolat i během samotné akce.

Protože Fortnite hraje i mladší publikum, klade Epic velký důraz na bezpečnost a moderaci. Chat je vybaven automatickými filtry pro ochranu citlivých údajů a blokování nevhodného jazyka. Systém je plně integrován s rodičovskou kontrolou, která umožňuje komunikaci omezit, vypnout nebo nastavit seznam povolených kontaktů. Jakékoli nevhodné chování lze navíc okamžitě nahlásit přímo přes rozhraní aplikace.
Tato aktualizace je součástí širší vize, ve které se z Fortnite stává komplexní sociální platforma. Cílem Epicu je vytvořit jednotný komunikační kanál pro celý svůj ekosystém, který do budoucna propojí i další tituly. Pro hráče to znamená, že zůstávají ve spojení se svou komunitou i mimo zápasy, což z Fortnite dělá místo, kde je domlouvání a plánování stejně snadné jako samotné hraní.